Al planificar un funeral, debe asegurarse de que entiende todo lo que se compromete a pagar. Cuando se reúna con un director de funeraria, es posible que utilice algunos términos que no le resulten familiares, indica funeraria Emucesa.
Para ayudarle, hemos definido los términos funerarios más comunes a continuación:
Contenedor alternativo: Típicamente usado para la cremación, estos contenedores son usualmente hechos de cartón de fibra o un material alternativo de cartón y no tienen un interior decorativo.
Conferencia de arreglos: La reunión inicial con el director de la funeraria después de un fallecimiento.
Cenizas: También llamadas restos cremados, las cenizas son los fragmentos óseos pulverizados que se devuelven después de la cremación de un cuerpo y se asemejan a un polvo gris que suele tener una textura similar a la arena.
Entierro: La inhumación del cuerpo de una persona muerta en la tierra o en el mar. Se puede hacer de forma ecológica o respetuosa con el medio ambiente.
Desembolsos de efectivo: Los desembolsos en efectivo son dineros que la funeraria puede tener que pagar a otros, por adelantado, en su nombre. Los desembolsos en efectivo no están incluidos en la lista de precios de la funeraria.
Embalsamamiento: Colocación y aseguramiento del difunto en un ataúd o contenedor alternativo.
Celebrante: Personas especialmente formadas que pueden preparar y dirigir servicios personalizados para las familias.
Columbario: Habitación o edificio que contiene nichos o pequeños espacios designados para almacenar urnas con cenizas cremadas.
Cosmética: La aplicación de cosméticos al difunto.
Cremación: La cremación implica la colocación de los restos del difunto en un ataúd, un contenedor rígido u otro recipiente alternativo. El cuerpo y el contenedor se incineran en un crematorio y se reducen a los componentes básicos de hueso y ceniza.
Cripta: Espacio o cámara funeraria construida para albergar un ataúd en un mausoleo.
Cremación directa: Término utilizado para describir una cremación que tiene lugar sin ningún servicio funerario, memorial o celebración de la vida. Suele ser la opción más asequible de disposición.
Disposición: El entierro, la cremación, la inhumación o la donación de restos humanos.
Donación: Los individuos pueden elegir donar todo su cuerpo como forma de disposición o elegir sólo donar órganos, tejidos y/o huesos antes de elegir otra forma de disposición.
Embalsamamiento: Conservación temporal del cuerpo mediante la inyección de productos químicos.
Entierro: La colocación de un cuerpo en un ataúd en una cripta.
Elogio: Discurso destinado a alabar o celebrar a una persona después de su muerte.
Coche familiar: Vehículo utilizado para transportar a la familia del difunto al lugar de servicio o disposición.
Coche de las flores: Vehículo utilizado para transportar flores al lugar de servicio o disposición.
Seguro funerario: Un tipo de póliza de seguro que paga los costos asociados con un funeral planificado de antemano.
Servicio funerario: Ceremonia religiosa o no religiosa que tiene lugar en la funeraria o en otro lugar con el cuerpo presente.
Reunión: Función formal o informal a la que se invita a las personas a asistir. También se denomina comúnmente «velatorio» o «visita» cuando el cuerpo del fallecido está presente.
Lista general de precios (GPL): Este documento proporciona los precios completos y la información de los servicios y mercancías que se ofrecen en la funeraria.
Marcador de tumba: Placa de granito, bronce o piedra utilizada para indicar el nombre y las fechas de recuerdo de la persona enterrada en una tumba.
Servicio fúnebre: Servicio fúnebre que tiene lugar en la tumba el mismo día del entierro. Normalmente, no hay otros servicios o reuniones antes de reunirse en el cementerio o en el crematorio en los casos de cremación.
Entierro verde: Cuando se entierra al difunto de manera que no se inhiba la descomposición natural del cuerpo humano. El término también describe las prácticas mediante las cuales la disposición de los restos humanos tiene el menor impacto ambiental posible, sin dejar de respetar al difunto.
Entierro en tierra: Entierro de restos intactos en el suelo que se colocan primero en un ataúd o en un contenedor alternativo. El cuerpo puede ser embalsamado o no antes del entierro.
Entierro: Término que suele utilizarse para describir la inhumación o el enterramiento.
Dispositivo de descenso: El aparato del cementerio que utiliza poleas y correas para bajar con seguridad el ataúd a una tumba.
Mausoleo: Edificio independiente sobre el suelo que contiene criptas o cámaras para el enterramiento de cadáveres con ataúd.
Servicio conmemorativo: Ceremonia religiosa o no religiosa que tiene lugar en la funeraria o en otro lugar sin la presencia del cuerpo.
Obituario: Artículo periodístico en el que se detalla la muerte reciente de una persona, normalmente junto con un relato de su vida e información sobre el próximo funeral. Puede publicarse en papel, en línea y/o en las redes sociales.
Contenedor de entierro exterior: Recipiente que se coloca en la tierra y rodea el ataúd para evitar que la tumba se hunda.
Funeral preestablecido: Los arreglos funerarios que se hacen antes de que ocurra una muerte.
Fideicomiso funerario prepagado: Cuando los arreglos funerarios se hacen y se pagan a una funeraria por adelantado. El cien por cien de los fondos se deposita y se mantiene en fideicomiso, ganando intereses hasta que los bienes y servicios seleccionados hayan sido proporcionados por la funeraria.
Planificación previa: Todos los planes realizados con antelación relacionados con los arreglos funerarios y la disposición. Los funerales planificados con antelación se hacen con una funeraria, pero no necesariamente tienen que ser prefinanciados.
Urna: Recipiente utilizado para guardar las cenizas de un cuerpo humano incinerado.
Bóveda: Un contenedor de entierro externo que encierra el ataúd en la tierra. A menudo un requisito del cementerio para proteger el ataúd, las bóvedas pueden ser de hormigón, plástico, acero inoxidable o metales preciosos como el bronce y el cobre.
Velatorio: Cuando la familia y los amigos se reúnen en la funeraria o en otro lugar para ver al difunto después de que la funeraria lo haya atajado y maquillado.